SERVICIOS DE TRADUCCIÓN MÉDICA Y FARMACEUTICA
- Documentación farmacéutica: resumen de las características
del producto, etiquetado y prospecto.
- Documentos para estudios preclínicos y clínicos.
- Artículos para revistas científicas.
- Cuestionarios para pacientes.
- Desarrollos galénicos.
- Solicitudes de autorización de comercialización
de fármacos y de productos fitosanitarios.
- informes de experto sobre la documentación farmacológica,
clínica y toxicológica.
- Monografías y fichas técnicas de productos.
- Técnicas de diagnóstico.
- Estudios de impacto ambiental y tratamiento biológico.
- Documentación de productos sanitarios: aparatos
de ultrasonidos, de pruebas de esfuerzo, electrocardiógrafos, marcapasos,
desfibriladores, espirómetros, ecógrafos, sistemas de análisis
de ECG continuo, aparatos y accesorios para quirófano, laboratorio, odontología,
etc.
|
Campos de especialización: productos sanitarios, oncología, cardiología,
diabetes, calidad de vida, sector agroalimentario, biología, medio ambiente,
etc.
|
Localización de software de productos sanitarios:
- Documentación.
- Interfaces de usuario.
- Ayuda en línea.
|
|
Revisión y corrección
ortotipográfica y de estilo:
Ofrecemos también servicios
de correción ortotipográfica y de estilo, así como de revisión
en los campos en los que estamos especializados, garantizando una calidad muy alta.
|
NUESTRAS SOLUCIONES
• Traducciones técnicas, científicas, médicas y farmacéuticas
• Revisión
• Asesoramiento
lingüístico
• Resumen
de artículos
NUESTROS CLIENTES
• Laboratorios farmacéuticos
• CRO
• Grupos
de investigación
• Fabricantes
y distribuidores de productos sanitarios
• Fabricantes
de productos químicos para la industria agroalimentaria
• Laboratorios
dermocosméticos
• Laboratorios
veterinarios
• Agencias
de comunicación en salud
IDIOMAS TRADUCIDOS
• Inglés
• Finés
• Castellano
• Eslovaco
• Alemán
• Esloveno
• Francés
• Búlgaro
• Italiano
• Húngaro
• Portugués
• Griego
• Neerlandés
• Checo
• Sueco
• Lituano
• Noruego
• Polaco
• Danés
• Estonio
Nuestros principales idiomas de trabajo
son los indicados arriba. No obstante, gracias a nuestra amplia red de colaboradores,
podemos ofrecerle un servicio de calidad en muchos más idiomas.
|
